意思:遗祸是指由于过去的事情或行为所造成的不良后果,通常指遗留下来的负面影响或祸根。
怎么读(音标):yí huò [yí: huò]
用法:作为名词使用,常见搭配有“遗留遗祸”、“带来遗祸”等。也可以用作形容词,表示某人或某事物具有带来不良后果的倾向。
例句1:
中文:他的鲁莽行为给公司带来了巨大的遗祸。
英文:His reckless behavior has caused great harm to the company.
例句2:
中文:这次自然灾害给当地居民带来了巨大的遗祸。
英文:This natural disaster has brought great misfortune to the local residents.
例句3:
中文:历史上留下的战争遗祸至今仍然影响着人们的生活。
英文:The war legacy left by history still affects people's lives today.
例句4:
中文:他对家庭财产不负责任,最终导致了家庭的分崩离析,这是他造成的最大遗祸。
英文:He was irresponsible with family property, which eventually led to the disintegration of his family, and this was his greatest misfortune caused by himself.
例句5:
中文:这场危机给带来了巨大的遗祸,需要花费很长时间才能恢复。
英文:This political crisis has brought great misfortune to the country and will take a long time to recover from.
同义词及用法:遗祸的同义词有遗害、祸患、灾难等。它们都可以表示由过去所留下来的不良影响或后果。,“遗留遗害”、“带来祸患”等。
编辑总结:遗祸是指由过去的事情或行为所造成的不良后果,可以用作名词或形容词。在使用时需要注意区分“遗留”的意思,前者强调已经发生过的事情所带来的后果,后者则强调某人或某物具有带来不良后果的倾向。同时,还可以和其他相关词语搭配使用,如“遗留遗害”、“带来祸患”等。