一：镂空的是什么意思（中英文）解释的意思：

镂空的是指物体表面上有一定形状或图案的空洞，通常是通过刻、雕、钻等手段制作而成。这种空洞可以是凹陷的，也可以是凸起的，具有一定的装饰性和美观性。镂空通常用于艺术品、工艺品以及建筑物等方面。

英文释义：Hollowed out refers to the surface of an object having a certain shape or pattern of holes, usually created through carving, engraving, drilling and other means. These voids can be concave or convex, with a certain decorative and aesthetic value. Hollowing out is often used in art, crafts, and architecture.

二：怎么读（音标）：

镂空（lòu kōng）

三：用法：

镂空可以作为形容词或动词使用。

作为形容词时，表示物体表面有镂空的特点。

作为动词时，表示通过刻、雕、钻等手段制作出空洞。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The vase is beautifully decorated with hollowed out patterns.

这个花瓶上镂空的图案非常精美。（形容词用法）

2. The artist spent hours hollowing out the intricate design on the wooden panel.

艺术家花了几个小时在木板上镂空出精细的设计。（动词用法）

3. The lace fabric is delicately hollowed out, creating a romantic and elegant look.

这种蕾丝面料被精致地镂空，营造出浪漫优雅的感觉。（动词用法）

4. The metal gate was designed with a hollowed out pattern of flowers and leaves.

金属大门上设计了花叶形状的镂空图案。（形容词用法）

5. The cathedral's ceiling is adorned with intricate hollowed out designs.

大教堂的天花板上装饰着复杂的镂空图案。（形容词用法）

五：同义词及用法：

1. 空洞（kōng dòng）：指物体内部为空，没有填充物。

2. 凹凸（āo tū）：指表面有凹陷和凸起的部分。

3. 雕刻（diāo kè）：指通过刻、雕等手段在物体表面制作图案或文字。

六：编辑总结：

镂空是一种常用于艺术、工艺以及建筑方面的装饰技术，通过刻、雕、钻等手段在物体表面制作出一定形状或图案的空洞。它可以作为形容词或动词使用，具有一定的装饰性和美观性。在使用时，可以根据具体情况搭配不同的同义词，丰富表达方式。