霁是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-24 08:03:01小编

霁是什么意思(中英文)解释

一:霁是什么意思(中英文)解释的意思

霁(jì)是一个汉语词语,指天气由阴转晴,雨过天晴,天空放晴的状态。也可以用来比喻事情的转机或者局面的好转。在英文中,可以翻译为“clearing up”、“clear weather”或者“fine weather”。

二:怎么读(音标)

霁的读音为[jì],声调为第四声。

三:用法

1. 名词:指天气由阴转晴,雨过天晴,天空放晴的状态。

2. 动词:指雨后天气变好,阴云消散。

3. 形容词:形容天气晴朗、明亮。

4. 比喻:用来比喻事情的转机或者局面的好转。

四:例句1-5句且中英对照

1. 雨过之后,终于迎来了一场大霁。(After the rain, finally came a big clearing up.)

2. 霁后彩虹出现在天空上,美丽极了。(A rainbow appeared in the sky after the clearing up, it was so beautiful.)

3. 经历了漫长的寒冬,终于迎来了春日大霁。(After a long winter, finally welcomed the spring clearing up.)

4. 在经济危机之后,迎来了一场大霁。(After the economic crisis, the country experienced a big clearing up.)

5. 她的眼中终于出现了一丝霁色,看来她已经原谅了他。(A hint of clearing up appeared in her eyes, it seems she has forgiven him.)

五:同义词及用法

1. 晴朗(qínglǎng):指天气晴朗、明亮。

2. 放晴(fàngqíng):指天气由阴转晴,雨过天晴。

3. 转机(zhuǎnjī):比喻事情的转折或者好转。

4. 好转(hǎozhuǎn):指情况变得更好。

六:编辑总结

霁是一个形容天气晴朗、明亮的词语,在汉语中也可以用来比喻事情的转机或者局面的好转。它可以作为名词、动词和形容词使用,读音为[jì],声调为第四声。在英文中,可以翻译为“clearing up”、“clear weather”或者“fine weather”。除了霁之外,还有一些近义词如晴朗、放晴、转机和好转等可以替换使用。

猜你喜欢