非标准件指的是不符合或行业标准的零部件,也可以理解为非正规的配件。它们通常是由一些小型厂商生产,没有经过严格的质量检测和认证。这些零部件可能会对产品的使用性能、安全性和耐久性造成影响。
Non-standard parts refer to components that do not meet national or industry standards, and can also be understood as non-standard accessories. They are usually produced by small manufacturers without strict quality testing and certification. These parts may have an impact on the performance, safety and durability of the product.
怎么读(音标)
[ˌnɒnˈstændəd pɑːts]
用法
非标准件通常用于修理或更换原有产品的零部件。它们可以替代原厂配件,但是使用时需要注意质量问题。由于没有经过严格的检测和认证,使用非标准件可能会导致产品出现故障或损坏。
Non-standard parts are usually used for repairing or replacing components of existing products. They can replace original factory parts, but quality issues should be taken into consideration when using them. As they have not undergone strict testing and certification, using non-standard parts may cause product failures or damage.
例句1-5句且中英对照
1. The mechanic used non-standard parts to repair my car because they were cheaper than the original ones.
机修工使用了非标准件来修理我的汽车,因为它们比原厂件便宜。
2. The company decided to recall all products that contained non-standard parts, as they were found to be causing safety hazards.
公司决定召回所有包含非标准件的产品,因为它们存在安全隐患。
3. It is important to always use standard parts in industrial machinery to ensure its smooth operation and avoid any potential accidents caused by non-standard parts.
在工业机械中,始终使用标准件非常重要,这可以确保其平稳运行,并避免因非标准件导致的任何潜在事故。
4. The use of non-standard parts in the construction of the bridge was found to be the main cause of its collapse.
桥梁建设中使用非标准件被是其坍塌的主要原因。
5. The manufacturer was fined for using non-standard parts in their products, which led to multiple customer complaints and product recalls.
该制造商因在产品中使用非标准件而被罚款,这导致多次客户投诉和产品召回。
同义词及用法
1. 非正规件 (non-official parts):指没有经过认证或授权的零部件。
2. 非认证零部件 (non-certified components):指没有通过认证检测的零部件。
3. 非标配 (non-original accessories):指替代原厂配件的其他配件。
4. 次品件 (substandard parts):指质量不符合标准的零部件。
5. 假冒伪劣件 (counterfeit parts):指冒充正品的劣质零部件。
编辑总结
非标准件是指不符合或行业标准的零部件,它们通常由小型厂商生产,没有经过严格的质量检测和认证。使用非标准件可能会对产品的性能、安全性和耐久性造成影响,因此在使用时需要谨慎选择。同义词包括非正规件、非认证零部件、非标配、次品件和假冒伪劣件。作为网络词典编辑翻译人员,我们应该充分了解这些术语,并提供清晰明了的解释,帮助读者更好地理解和使用这些术语。