鞠躬尽瘁是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-24 09:53:03小编

鞠躬尽瘁是什么意思(中英文)解释

鞠躬尽瘁(jū gōng jìn cuì)是一句成语,意为尽心尽力,竭尽全力。它源自古代文学名著《左传》,原文为“君子爱财,取之有道。鞠躬尽瘁,死而后已”。这句话的意思是说一个君子在做事情时要遵循道德规范,全心全意地为人民服务,即使牺牲自己也要竭尽所能。

怎么读(音标)

鞠躬尽瘁:jū gōng jìn cuì

用法

鞠躬尽瘁通常用来形容一个人对工作、事业或责任的极大投入和奉献。它可以用来赞美一个人的无私奉献和勤勉努力,也可以用来表达对某件事情的最大支持和付出。

例句1-5句且中英对照

1. 他是一位真正的医者,总是以鞠躬尽瘁的来治病救人。

He is a true doctor, always treating patients with the spirit of "jū gōng jìn cuì".

2. 我们应该向那些为做出巨大贡献的人们致敬,因为他们都是以鞠躬尽瘁的来工作的。

We should pay tribute to those who have made great contributions to the country, because they all work with the spirit of "jū gōng jìn cuì".

3. 她是一位教师,每天都以鞠躬尽瘁的态度来教育学生,因此得到了学生和家长的一致认可。

She is a teacher who educates students with the attitude of "jū gōng jìn cuì" every day, and therefore has won the unanimous recognition of students and parents.

4. 他对工作充满激情,总是以鞠躬尽瘁的来解决问题。

He is passionate about his work and always solves problems with the spirit of "jū gōng jìn cuì".

5. 在这次抗击中,医护人员用自己的生命诠释了什么叫做“鞠躬尽瘁”,让我们深受感动。

In this fight against the epidemic, medical staff have shown us what it means to "jū gōng jìn cuì" with their lives, which deeply moves us.

同义词及用法

1. 尽心竭力:形容全心全意地投入做某件事情。

2. 全力以赴:形容不遗余力地做某件事情。

3. 全情投入:形容对某件事情投入全部感情和精力。

4. 不遗余力:形容竭尽全力,不留余地。

5. 精益求精:形容追求完美,不断提高自己的能力和水平。

编辑总结

“鞠躬尽瘁”是一句富有哲理和感情的成语,它体现了传统文化中强调奉献和道德规范的价值观。在现代社会,这句话仍然具有深刻的意义,它提醒我们要以无私的心态来对待工作、生活和责任,才能实现自身价值并为社会做出更大的贡献。因此,在工作中我们也应该以“鞠躬尽瘁”的来努力,做一个有担当、有责任心的人。

猜你喜欢