香槐的是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-24 15:05:50小编

香槐的是什么意思(中英文)解释

一:香槐的是什么意思(中英文)解释的意思:

香槐,又称为荷花槐或者金桂槐,是一种常见的落叶乔木,属于豆科植物。它的拉丁学名为Sophora japonica,原产地为东北地区。香槐树高可达25米,树皮灰褐色,树冠宽大。其花朵呈黄色,散发出浓郁的香气,因此得名“香槐”。

Sophora japonica is a common deciduous tree, also known as Lotus Tree or Golden Pagoda Tree. It belongs to the legume family and is native to Northeast China. The tree can grow up to 25 meters tall with gray-brown bark and a wide crown. Its flowers are yellow and emit a strong fragrance, hence the name "香槐" (xiāng huái).

二:怎么读(音标):

xiāng huái (IPA: /ʃjɑːŋ hwaɪ/)

三:用法:

香槐通常被种植作为观赏树木或者行道树,在传统文化中也有重要的地位。除此之外,它还具有药用价值,其花、叶、根等部分都可以入药。同时,在园林景观设计中也常常使用香槐来营造浓郁的香气和美丽的景色。

香槐 is often planted as an ornamental tree or street tree, and it also holds a significant position in Chinese traditional culture. In addition, it has medicinal value, and its flowers, leaves, and roots can all be used as medicine. Moreover, it is commonly used in landscape design to create a strong fragrance and beautiful scenery.

四:例句1-5句且中英对照:

1. 这条街上种满了香槐树,每年夏天都会散发出浓郁的花香。(The street is lined with sophora japonica trees, emitting a strong floral scent every summer.)

2. 香槐是传统园林中常见的树木,它不仅具有美丽的外观,还能营造出宜人的氛围。(Sophora japonica is a common tree in traditional Chinese gardens, not only for its beauty but also for creating a pleasant atmosphere.)

3. 你知道吗?在,人们把香槐花用来泡茶,可以帮助消除疲劳和焦虑。(Did you know? In China, people use sophora japonica flowers to make tea that can help relieve fatigue and anxiety.)

4. 香槐根可以入药,具有清热解毒、止咳化痰等功效。(Sophora japonica roots can be used as medicine to clear heat, detoxify the body, and relieve cough and phlegm.)

5. 随着春天的到来,香槐树上的花朵渐渐开放,给整个街道带来了一片黄金色的海洋。(As spring arrives, the flowers on the sophora japonica trees gradually bloom, creating a golden sea along the street.)

五:同义词及用法:

1. 荷花槐 (hé huā huái):另一种常用的名称,意为“荷花形状的槐树”,也是香槐的别称。

2. 金桂槐 (jīn guì huái):又称为“金桂树”,因为其花朵有如金色的桂花,故得名。

3. 桂花槐 (guì huā huái):因为其花朵形状和香气类似于桂花,所以也有这样的称呼。

4. 梭罗木 (suō luó mù):在地区也有人将香槐称为“梭罗木”,可能是因为其拉丁学名中包含了“Sophora”的发音类似于“苏洛”。

5. 海棠树 (hǎi táng shù):在一些地方也有人将香槐误称为“海棠树”,可能是因为它们的花朵都具有黄色,但实际上海棠是一种常绿植物,与香槐并不相同。

六:编辑总结:

香槐是一种具有重要地位的树木,在传统文化和园林景观设计中都扮演着重要角色。它不仅拥有美丽的外观和浓郁的花香,还具有药用价值。希望本篇文章能够帮助大家更好地了解这一美丽的树种。

猜你喜欢