驮是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-24 15:54:03小编

驮是什么意思(中英文)解释

驮是一个汉语词语,意为用背部承担重物。英文翻译为"carry on one's back",常用于描述人或动物背负重物的情况。

怎么读(音标)

驮的拼音为tuó,音标为/tuó/。

用法

作为动词,驮可以表示人或动物用背部承担重物的行为。也可以作为名词使用,表示背负重物的工具或者装备。此外,还可以用来比喻承担某种责任或负担。

例句1-5句且中英对照

1. 他们每天都要驮着沉重的行李爬山。

They have to carry heavy luggage and climb the mountain every day.

2. 农民用牛驮着农具在田地里耕作。

The farmers use oxen to carry farming tools and work in the fields.

3. 我们需要一个专业的向导来帮助我们驮运装备去登山。

We need a professional guide to help us carry our equipment for mountain climbing.

4. 这个家庭主妇每天都要驮着一大堆购物袋回家。

The housewife has to carry a bunch of shopping bags home every day.

5. 作为领导者,你必须学会驮起团队的责任和压力。

As a leader, you must learn to shoulder the responsibility and pressure of the team.

同义词及用法

1. 扛:表示用手臂或肩膀承担重物,常用于形容力量和能力强的人。

例句:他可以轻松地扛起一袋米。

2. 挑:表示用肩膀或者头顶承担重物,常用于形容负重较轻的情况。

例句:她挑着一个水桶走在路上。

3. 抬:表示用手或者肩膀抬起物品,常用于形容轻便的物品。

例句:他把书包抬到了桌子上。

4. 背负:表示背着重物,常用于比喻性语境。

例句:他背负着家庭的重担,努力工作养家糊口。

编辑总结

驮是一个常见的汉语词语,在日常生活中经常使用。它不仅可以指人或动物背负重物,还可以比喻承担责任和压力。在写作时,可以根据具体语境选择合适的同义词来替换使用,丰富文章表达。同时,在学习和使用驮这个词语时,也要注意其音标和正确的发音。

猜你喜欢