骨瘦如柴是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-24 17:08:06小编

骨瘦如柴是什么意思(中英文)解释

一:骨瘦如柴是指人的身体非常瘦弱,皮包骨头,没有肉的感觉。通常用来形容人体瘦削的状态。

英文释义: "Gaunt" refers to a person's body being extremely thin, with skin covering bones and lacking flesh. It is often used to describe a person's emaciated state.

二:怎么读(音标):gɔːnt

三:用法: "骨瘦如柴"可以作为形容词来修饰人的身材或状态,也可以作为比喻来形容某种事物的极度瘦弱。

四:例句1-5句且中英对照:

1. 她生病后变得骨瘦如柴,令人心疼。(She became gaunt after falling ill, which was heartbreaking.)

2. 这只流浪猫看起来骨瘦如柴,一定是缺乏食物。(This stray cat looks gaunt, it must be lacking food.)

3. 那个艺术家在经历了一段困难时期后,变得骨瘦如柴。(The artist became gaunt after going through a difficult period.)

4. 这座城市曾经是富裕之地,但现在却变得骨瘦如柴。(This city used to be prosperous, but now it has become gaunt.)

5. 这种植物在干旱的环境下也能存活,虽然看起来骨瘦如柴。(This plant can survive in dry conditions, even though it looks gaunt.)

五:同义词及用法:瘦弱、消瘦、憔悴、枯槁、干瘪

1. 瘦弱 (thin and weak): 形容身体瘦小,缺乏力量。

2. 消瘦 (emaciated): 形容身体因为营养不良或长期生病而变得非常瘦弱。

3. 憔悴 (haggard): 形容因为长期的压力和劳累而导致身体和都非常虚弱。

4. 枯槁 (withered): 形容事物因为缺乏水分或营养而变得干枯。

5. 干瘪 (shriveled): 形容事物因为缺乏水分或营养而变得干巴巴的。

六:编辑总结: "骨瘦如柴"是一个形象生动的比喻,用来形容人的身材非常消瘦,没有肉感。它可以作为形容词来修饰人的状态,也可以用来比喻某种事物的极度衰弱。在写作中,可以通过使用同义词来避免重复,增加文章的表现力。同时,也要注意使用场景,避免过度使用该词汇。

猜你喜欢