黄发垂髫是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-24 22:11:02小编

黄发垂髫是什么意思(中英文)解释

黄发垂髫(huáng fà chuí tiáo),是一个汉语词语,形容年长者头发变黄、稀少、垂于耳侧的状态。通常用来形容老人的头发颜色和状态。

读音:huáng fà chuí tiáo

用法:作为一个形容词,可以修饰人的头发,也可以修饰整个人。一般用于文学作品或口语中。

例句:

1. 她已经年过七旬,头上的黄发垂髫更显得她的岁月沧桑。

She is already over seventy years old, and her yellow and sparse hair makes her look even more weathered.

2. 这位老人满头黄发垂髫,但矍铄,仍然活力十足。

The old man has yellow and sparse hair, but he is still lively and full of energy.

同义词及用法:

1. 老迈(lǎo mài):指年老体衰。

例句:他已经六十多岁了,身体开始有些老迈了。

He is over sixty years old and his body is starting to show signs of aging.

2. 残颓(cán tuí):指年老体衰、不振。

例句:这位老人虽然残颓,但仍然保持着乐观的心态。

Although this old man is in a state of decline, he still maintains an optimistic attitude.

3. 老态龙钟(lǎo tài lóng zhōng):指年老体衰、不振,也可以形容事物的老旧。

例句:这座城市已经老态龙钟,需要进行改革和更新。

This city has become old and needs reform and renewal.

编辑总结:

黄发垂髫是一个形容老人头发变黄、稀少、垂于耳侧的词语,常用于文学作品或口语中。它可以与其他形容老人的词语搭配使用,如“老迈”、“残颓”和“老态龙钟”。在写作时,可以使用黄发垂髫来描写老人的外貌和状态,使文章更加生动有趣。

猜你喜欢