来源：中国经济网蒋志文

周二，奥迪前首席执行官施泰德因参与大众“排放丑闻”中的过失欺诈行为，被判处一年零九个月缓刑。他成为第一位被判处有期徒刑的大众汽车集团前董事会成员。

而这只是大众汽车“排放丑闻”案件审理的一部分。其他正在进行的案件包括针对布伦瑞克其他前大众汽车高管的案件，以及针对大众汽车前首席执行官马丁文德恩的案件，该案件因健康问题而被搁置。

据外媒报道，奥迪前首席执行官鲁珀特·施塔德勒因涉嫌参与2015年大众“排放门”丑闻，被判处一年零九个月缓刑，缓刑一年零九个月。第一位被判入狱的前大众汽车集团董事会成员。

慕尼黑法院周二（6月27日）表示，施泰德被处以110万欧元罚款，这笔钱将捐给国家财政和非政府组织。检察官最初希望对施泰德处以200 万欧元罚款，理由是他在奥迪和大众的工资以及他的财务和财产。

检察官表示，工程师对发动机的操控方式使其在测试台上符合法定排放值，但在道路上却不符合法定排放值。

施泰德的审判是自排放丑闻以来最引人注目的法庭诉讼之一，此前奥迪及其母公司大众集团于2015 年承认使用非法软件欺骗排放测试。法官表示，如果施泰德承认这些指控，他将面临1.5至2年的监禁。

60 岁的施泰德被指控未能阻止受影响的柴油车在欧洲销售，尽管美国当局此前已发现发动机处理问题。然而，施泰德坚称自己是清白的，并指责工程师未能发现普遍存在的作弊行为。

直到今年五月，施泰德才开始态度软化。施泰德的辩护律师乌尔里克·托勒-格罗尔当时表示，他的当事人并不知道车辆已被操纵以对买家造成伤害，但他承认这种可能性。并提醒大家要更加小心。

另外两名前奥迪高管沃尔夫冈·哈茨（Wolfgang Hatz）和乔瓦尼·帕米奥（Giovanni Pamio）与施泰德一起受审，每人被判处两年缓刑，并罚款40 万欧元。以及一年零九个月的缓刑和五万欧元的罚款。前者是奥迪前发动机研发负责人，后成为大众集团总工程师；后者担任奥迪柴油发动机经理。

检察官办公室和被告必须在7月4日之前提出上诉。

值得一提的是，这只是大众汽车“排放丑闻”案审理的一部分。其他正在进行的案件包括针对布伦瑞克其他前大众汽车高管的案件，以及针对大众汽车前首席执行官马丁文德恩的案件，该案件因健康问题而被搁置。 （中国经济网蒋志文/编译）