大家好，今天给各位分享科罗拉多大峡谷英文介绍—科罗拉多大峡谷翻译的一些知识，其中也会对进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！
车行至路旁小亭，蓝色的广告牌提示：欢迎来到大峡谷西峡。印第安人是大峡谷最早的主人，华拉派在印第安语中是指“高大松树丛中的人们”，在西峡已有数百年的历史，他们至今仍保留着独特的生活方式及自己的宗教信仰，拥有深厚的文化根基。科罗拉多河是他们生命的保障和内在的精神依托。他们热爱这片土地，1983年西峡创立了“华拉派美国印第安人管辖区”，1988年建立了“西峡部落公园”，峡内主要景点有老鹰崖、空中步道、蝙蝠崖等，内部摆渡车可以自由往返。
西峡，属于华拉派印第安人的地盘，我们坐上华拉派人驾驶的巴士前往景区。“科罗拉多”在西班牙语中，意为“红河”，因河中夹带大量泥沙，河水常显红色而得名。大峡谷是许多野生动物的乐园，有75种哺乳动物、50种两栖和爬行动物、25种鱼类和超过300种的鸟类生存。
下了巴士，望见一座印第安人的纪念雕塑墙，墙上是一行印第安语“Hwal\’Bay Nyu Wa”，下面一行是英语释文：“Home of the Hualapai”（华拉派的家园）。墙上圆形铜雕，是华拉派部落的徽章。5000年前，印第安土著人就居住在这里。
科罗拉多河是切开峡谷的主要动力，其经犹他州、亚利桑那州，由加利福尼亚湾入海，全长2320千米，两山壁立，一水中流，景色奇特，气魄浩瀚。
站立峡谷边缘，被眼前的壮美景象所震撼，时间仿佛停滞凝固了，峡谷的岩层展示着地球上最完整的地质剖面，近距离从谷壁观察到色彩斑斓的岩层，红色偏多，从谷底到顶部分布着从寒武纪到新生代各个地质时代的岩层，色调各异，层次清晰，且含有各个地质年代的代表性生物化石，令人叹为观止。
望着绚丽多彩的岩壁，身旁一个儿子回答父亲的问话感染着我，“如果岩石中含有矿物元素铁，它在水的侵蚀下逐渐生锈，显出铁锈的红颜色；如果岩石中含有矿物元素铜，岩石会逐渐生出铜绿，最终变成绿色。”父亲的脸上洋溢着笑容，我也为他竖起了大拇指。此景如杜甫诗“峡形藏堂隍，壁色立积铁。”般壮观。
行至老鹰崖，只见山脊间一缺口宛如展翅高飞的雄鹰，故名老鹰崖。相传在上古时候，当地的印第安人都生活在峡谷底，他们不知一场大洪水即将来临。创世主派遣一只神鹰告知人们讯情，这只神鹰不但每次带来警告，还降落在悬崖之上，看着人们从谷底逃离，天长日久化为状若雄鹰的岩石，日夜守护着华拉派人。鹰被他们视为神，是上帝的特殊信使，因此华拉派部落将这里视为圣地。
行至老鹰崖的天空步道，这座由拉斯韦加斯华裔企业家大卫·金设计的“天空之桥”，被誉为世界第八大奇观。上天桥限流，排队时间较长，不允许带手机、相机，上桥后以家庭为单位，由华拉派摄影师负责拍摄，每个家庭给8张照片并赠送几张他们的摄影作品，每人25美元。该玻璃桥耗资三千万美元，能抵御强风、抗八级地震、承受2万人的重量。桥呈马蹄形，距峡谷底部1219米，探出崖外约21米。站在桥上如履空中，峡谷风光尽收眼底。
下了天空步道，行向北边的蝙蝠崖，在距谷底600英尺高的悬崖上有个粪洞，洞里的粪是由数百万只蝙蝠经过几千年的累积而成，故称“蝙蝠崖”。蝙蝠崖是个高高的金字塔型石堆，上去没有固定的路，需择石缝上攀，我和老伴手脚并用爬了上去，至顶的那一刻，感叹杜甫“山风吹游子，缥缈乘险绝。”的意境和情怀。
蝙蝠岩位于大峡谷的拐弯处，是观览大峡谷的最高点，站立在崖顶，体验到了“欲穷千里目 ，更上一层楼”的妙处，极目远望，感觉这里的确是观赏大峡谷的最佳地之一。西峡悠远广阔，两岸千沟万壑，峭壁峥嵘，大自然以鬼斧神工掰开了一个大裂缝，缝间流淌着科罗拉多河，宏伟壮观。
1890年，美国作家约翰·缪尔游历大峡谷后写道：“不管你走过多少路，看过多少名山大川，你都会觉得大峡谷仿佛只能存在于另一个世界，另一个星球。”对此感同身受。
科罗拉多高原为典型的“桌状高地”，即顶部平坦侧面陡峭的山，也称“桌子山”，峡谷的形状极不规则，呈东西走向，蜿蜒曲折，像一条桀骜不驯的巨蟒，匍伏于高原之上，以其壮丽的景色和丰富的色彩而著称。岩层嶙峋、层峦叠嶂，岩层沐浴在阳光中时，随光线的强弱时而棕色、时而红色，震撼又壮美。此刻感觉耕耘者的诗：“频闪快门求丽照, 技拙愧对巧天工”彷佛是我的写照。
科罗拉多大峡谷不仅是一处自然奇观，还承载着丰富的文化内涵。它是印第安人的家园，大自然留下的珍贵文化遗产，更是人类与自然和谐共生的美好图景，来此不仅仅是一次旅游，而是一次心灵的洗礼和精神的升华。离开大峡谷时，大自然的神奇和魅力触动着我，敬畏自然之感油然而生。（卧雪听松）
跟着上游看世界｜世界自然奇观 壮美的美国科罗拉多大峡谷
科罗拉多大峡谷位于美国亚利桑那州西北部，科罗拉多高原西南部。大峡谷全长446千米，平均宽度16千米，最深处2133米，平均深度超过1500米，总面积为2724平方千米。
科罗拉多大峡是地球上自然界七大奇景之一。摄影家周永富近日走进美国这一神奇的地区，给读者展现出大洋彼岸神奇的“地理地图”。
大峡谷是科罗拉多河的杰作。这条河发源于科罗拉多州的落基山，全长2320千米。“科罗拉多”，在西班牙语中，意为“红河”，这是由于河中夹带大量泥沙，河水常显红色，故有此名，在大峡谷中，野生动物种类十分丰富。
科罗拉多大峡谷的形状极不规则，大致呈东西走向，蜿蜒曲折，像一条桀骜不驯的巨蟒，匍伏于凯巴布高原之上。
大峡谷山石多为红色，从谷底到顶部分布着从寒武纪到新生代各个时期的岩层，层次清晰，色调各异，并且含有各个地质年代的代表性生物化石，被称为“活的地质史教科书”。
大峡谷两岸都是红色的巨岩断层，大自然用鬼斧神工的创造力镌刻得岩层嶙峋、层峦叠嶂，夹着一条深不见底的巨谷，卓显出无比的苍劲壮丽。
游客在观景台观看大峡谷全貌沙盘。
更为奇特的是，这里的土壤虽然大都是褐色，但当它沐浴在阳光中时，依太阳光线的强弱，岩石的色彩则时而是深蓝色、时而是棕色、时而又是赤色，变幻无穷，彰显出大自然的斑斓诡秘。
游客站在峡谷之上欣赏壮阔美景。
峡谷的色彩与结构，特别是那气势磅礴的魅力，是任何雕塑家和画家都无法模拟的。
峡谷两壁及谷底气候、景观有很大不同，南壁干暖，植物稀少；北壁高于南壁，气候寒湿，林木苍翠；谷底则干热，呈一派荒漠景观。
大峡谷除去它雄伟壮观的一面，还有很多千回百转的通幽曲径；两崖壁立千仞，夹持一线青天的景色在令人惊叹之余，也会让人觉得前面似乎就有当关之勇夫。
每一处岩石都好像是一幅精美的画，置身其中，犹如来到仙境一般。
岩性、颜色不同的岩石层，被外力作用雕琢成千姿百态的奇峰异石和峭壁石柱。伴随着天气变化，水光山色变幻多端，天然奇景蔚为壮观。
特约记者 周永富 摄影报道
责编 周瑄 实习编辑 蒲沫男 张昕沂
地质学史的教科书——科罗拉多大峡谷
科罗拉多大峡谷是世界七大奇景之一。在1979年，科罗拉多大峡谷被联合国教科文组织认定为世界自然遗产。
科罗拉多大峡谷地处美国西南部地区，它的形成是由于科罗拉多河长期侵蚀的结果。“科罗拉多”在西班牙语中意为“红河”，这与当地河流中的泥沙携带的物质有关。
科罗拉多大峡谷崖壁上裸露的岩层年代跨度非常大。我们可以从谷壁观察到从古生代至新生代各个时期的地层，并且含有各个地质年代具有代表性的生物化石，层次清晰，色调各异，为人们了解地质变化提供了充分的依据。因而，科罗拉多大峡谷被誉为一部“活的地质教科书”。
在高原顶面上分布有凯巴布石灰岩，其形成时间约在2.5亿年前，环境以浅海、靠近海岸为主。在该岩层中可以发现贝壳、海绵、珊瑚等生物。凯巴布石灰岩岩层越往下年代越久远，直至谷底的毗湿奴片岩岩层。毗湿奴片岩层形成于17亿-20亿年前，环境以变质岩、熔岩等为主。
许多岩层是在温暖的浅海、沿岸海滩或是沼泽地中沉积下来的。这说明了北美大陆海岸线反复向前推进或后退。但是还有一些岩层是在沙漠中以沙丘形式沉积下来的。根据这些特征能够反映出当时的环境与其他岩层形成的环境具有一定的差异，同时也说明了北美大陆的气候处于不断变化的状态。
由于裸露的部分不同，岩层所呈现的年代也有所差异，因此，当我们行走在科罗拉多大峡谷的不同位置时，可以感受到不同年代的地质烙印。
用户评论
期待看到科罗拉多大峡谷的美景！
有11位网友表示赞同！
我想去看看这个著名的地标。
有20位网友表示赞同！
学习一些科罗拉多大峡谷的历史和文化背景!
有9位网友表示赞同！
科罗拉多大峡谷一定很壮观，翻译能更深入了解它吗？
有19位网友表示赞同！
喜欢美景和自然奇观的，应该去看看！
有11位网友表示赞同！
我已经看过一些照片了，翻译可以让我更详细了解吧？
有12位网友表示赞同！
科罗拉多大峡谷是中国人的名字吗？这篇文章能解释一下吗？
有12位网友表示赞同！
最近很想去美国旅行，如果时间允许，我可以去看看！
有15位网友表示赞同！
学习英语的最佳方法之一就是阅读和理解不同类型的文章。
有12位网友表示赞同！
科罗拉多大峡谷是世界级的旅游胜地吧？
有9位网友表示赞同！
这篇文章会介绍大峡谷的地质构造吗？我最想了解它的形成过程！
有20位网友表示赞同！
美国风景名胜很多，想去探索不同类型的自然景观。
有18位网友表示赞同！
翻译好的文章，可以帮助更多人了解科罗拉多大峡谷吧！
有17位网友表示赞同！
很期待阅读这篇文章，了解更多关于科罗拉多大峡谷的信息！
有5位网友表示赞同！
我想知道大峡谷的具体长度和深度是多少？
有9位网友表示赞同！
这个翻译会介绍科罗拉多大峡谷里的植物和动物吗？
有13位网友表示赞同！
学习不同文化和历史背景，可以让我们对世界有更深刻的理解。
有18位网友表示赞同！
很高兴看到一篇有关自然奇观的文章！
有9位网友表示赞同！
科罗拉多大峡谷绝对是我的梦想旅游目的地之一！
有11位网友表示赞同！
这篇文章会介绍大峡谷附近的住宿和交通吗？
有11位网友表示赞同！