日本留学生学习日语的难度。文中从词汇量、文法、学习资源等方面探讨了日语学习的难度，并介绍了一些能够有效帮助留学生提高日语水平的学习方法。

1、词汇量

日语学习者需要掌握超过2000个词汇，差不多要学习4000个单词，这是一个很大的挑战。此外，日语拼写很复杂，有很多字母组合，更让人头疼。但是，日语词汇有相当多的外来词，从汉字读法上来说，有很多有趣的例外。

2、文法

日语文法比较复杂，尤其是语法结构非常复杂。除了记忆一些语法规则外，学习者还必须学会使用这些语法规则，以便更好地理解日语语句。

3、学习资源

在提升日语水平方面，留学生应该利用一些有用的资源，比如日语字典、自学资料、网络课程等，以便更好地学习日语。此外，日本的文化也很重要，可以通过观看电视节目、阅读日本报纸杂志等，来深入了解日本文化，进而提高对日语的理解能力。

结论：从以上分析可以看出，日本留学生学习日语并不容易，特别是词汇量和文法方面。但是，通过加强词汇量和文法，积极关注日本文化，以及利用一些有用的资源，也能够有效地帮助留学生提高日语水平。

本文通过词汇量、文法、学习资源等方面，讨论了日本留学生学习日语的难度。文中指出，日语学习者需要掌握超过2000个词汇，文法也比较复杂，不仅要记忆语法规则，还要学会使用。此外，可以利用一些有用的资源，比如日语字典、自学资料、网络课程等，以及观看电视节目、阅读日本报纸杂志等，来有效提高日语水平。