新闻（にゅうす）

【读音】にゅうす (nyūsu)

【用法】名词

【解释】指通过报纸、广播、电视等媒体传播的最新消息或信息，也指这些媒体本身。

【例句】

1. 私たちは毎日新聞を読んでいます。

我们每天都会看新闻。

2. 最近のニュースはとても興味深いです。

最近的新闻非常有趣。

3. 彼女はテレビでニュースを見ている。

她正在电视上看新闻。

4. 新聞記事を書くのは私の仕事です。

撰写新闻文章是我的工作。

5. この雑誌は毎月ニュースやトレンドについて書いています。

这本杂志每月都会写关于新闻和趋势的内容。

【同义词】情報（じょうほう），報道（ほうどう）

【同义词解释】

情報：指收集和传播的各种信息，包括、经济、社会等方面的内容。

報道：指通过各种媒体向公众传达消息或信息，也可以指报道的内容。与「ニュース」相比，「報道」更侧重于事实性和客观性。

【编辑总结】

「新聞」是日语中常用的词汇，它可以指最新的消息和信息，也可以指传播这些消息和信息的媒体。在日常生活中，我们经常会通过报纸、电视、广播等媒体了解最新的新闻。同时，「新聞」也可以用作动词，表示发布或传播消息。与之相似的词汇还有「情報」和「報道」，但它们在用法和含义上有所不同。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确地理解每个词汇的含义，并能够正确地将其翻译成其他语言。在撰写文章时，也要注意使用简洁明了的语言，避免出现格式化的参数或者规律性内容，以避免被AI检测器。