kiss是亲,ass是屁股,但kiss her ass可不是“亲她屁股”

出境入境2024-03-21 11:00小乐

kiss是亲,ass是屁股,但kiss her ass可不是“亲她屁股”

比客英语独家提供外教一对一情景电话教学。是职场人士和妈妈们的首选英语教育机构。它有十年的质量保证。

“亲吻某人的屁股”

亲戚的屁股?

这是诅咒吗?

听起来还是蛮侮辱人的。

其实虽然这确实不是什么好话

但情况并没有那么糟糕

亲吻某人的屁股

英语词典对kiss one's ass的解释是这样的:

为了获得优势而对某人非常友善

即:阿谀奉承某人;奉承某人

这是一个很常见的美国人表达方式

英国人常说:kiss one's arse。例子:

他总是在拍经理的屁股。

他总是巴结他的经理。

除了亲吻别人的屁股,你还可以使用这些表达方式:

“谄媚”的其他表达

01棕色鼻子扁平.

他总是对他的老板拍马屁。

他总是巴结他的老板。

02谄媚奉承;阿谀奉承;奉承

我不喜欢那些为了升职而舔别人靴子的人。

我不喜欢为了升职而拍马屁的人。

03把苹果擦得更平整

他升职很快,因为他善于擦亮苹果。

他善于拍马屁,很快就升职了。

04suck up to=亲吻奉承;奉承;奉承.

他很擅长拍马屁。

他很擅长阿谀奉承

05阿谀奉承;取悦;吹捧

他讨好上司,希望得到加薪。

他巴结老板,希望能加薪。

踢某人的屁股

kick sb's ass 除了字面上的“踢某人的屁股”之外

字典里也有这样的解释:用很大的力量惩罚某人或打败某人。

即:(严厉地)惩罚某人,打败某人。例子:

约翰的母亲说,如果他上学再迟到,她就会踢他的屁股。

约翰的母亲说,如果他再上学迟到,他将受到严厉的惩罚。此外,kick ass还有“惊人的、伟大的”的意思:

这是一个美丽的地方,餐厅也很棒。

这是一个美丽的地方,那里的餐厅也很棒。

除了字面意思“move your ass”之外,move your ass还常用来表示:别磨蹭;别磨蹭;别磨蹭。赶快。例子:

快走开,不然我们就迟到了。

快点吧,不然我们就要迟到了。

Kiss-me-quick 如果你听到外国人说“kiss-me-quick”,不要兴奋地冲上前去。快吻我是一种三色堇。它也可以缩写为“kiss-me”作为花名。中间有一个连字符。确实,“快吻我”如果不带连字符说出来是一样的,所以要注意对方想要表达的意思!例子:

那个戴着“快吻我”帽子的女孩是我的女朋友。

那个戴着三色堇的女孩是我的女朋友。

1.【资料礼包】

关注Bik英语头条私信码“英语资料”给小编即可获得小编精心整理的20G英语学习资料。

2.【免费外教课程】

学了这么久的英语,你知道自己的水平在哪里吗?立即点击左下【了解更多】即可免费试用!

猜你喜欢