持F-1签证在美国学习的国际学生可以自由转学。国际学生的转学手续,例如从美国高中转学到大学或本科学位,其中包括转I-20(实际上是转SEVIS)的重要步骤。成功将SEVIS转入新学校后,国际学生可以合法继续在美国学习。
一、关键术语解释
1.什么是SEVIS?
SEVIS的全称是Student and Exchange Visitor Information System,中文名称是美国学生和访问者信息系统。美国国土安全部建立了SEVIS在线数据库,用于监控和管理在美国际学生和访问学者的信息。
SEVIS管理的对象包括:
· F1签证持有者(在美国学习学术课程和语言课程的学生)
· M1签证持有者(在美国学习职业技术课程的学生)
· J1签证持有者(美国访问学者)
2. I-20 和SEVIS
每个国际学生都会被分配一个SEVIS 号码(SEVIS ID),该号码位于I-20 的左上角,是一个以N 开头的9 位数字。
SEVIS文件中记录并保存了每个国际学生的入学、学习、工作、地址和联系信息,以便美国国土安全部跟踪国际学生在美国期间的身份并识别违反签证身份规定的情况。学生并采取相应措施。
3.数字SO
DSO的英文全称是Designated schoolficials,指的是学校指定的官员。他们的主要职责是协助和监督F-1 学生的事务,并管理和维护这些学生的SEVIS 和I-20。这包括更新和维护这些学生的SEVIS、向他们发放I-20 表格以及确保他们遵守规定。
国际学生在美国的每一步活动都需要向DSO报告。这里所说的动态包括但不限于新学期注册、地址变更、出国旅行、延期/结束学业、转校、减少课程数量、申请工作许可、申请OPT/CPT,以及更换雇主。
2. 转至I-20/转至SEVIS
转学到美国后,您将收到一份新的I-20,其中保留您原来的SEVIS 号码。
1. 什么是转I-20/转SEVIS?
进入新学校并不意味着F-1 学生身份的延续。
现在,假设我们需要将I-20 从A 学校转移到B 学校。
学生必须向A 学校提出从SEVIS 转至B 学校的请求。B 学校收到SEVIS 后,可以签发保留原始SEVIS 号码的新I-20。这个过程称为SEVIS 转移。
转入I-20/SEVIS 的国际学生有以下好处:
· 学生无需再次缴纳SEVIS费用(F-1学生200美元)
· 学生可以保留原来的SEVIS号码
· 学生在转学过程中可以留在美国,无需出境。
2. 允许转I-20/SEVIS的情况
在很多情况下,美国政府允许F-1学生在美国转I-20/SEVIS。
1)完成一个项目后,需要进入另一所学校开始学习新的项目。例如,如果你完成了本科学位,你将转入研究生院;如果您完成了社区学院的学业,您将转入四年制大学;如果您已完成高中学业,您将转入大学;如果您完成了ESL 语言课程,您将转入大学。
2) 我尚未从当前学校毕业,决定转学到新学校继续学业。例如,如果您在一所大学学习,并决定在两三个学期后转学到另一所大学。
3)OPT期间,你计划转学到另一所学校继续学业。
3. I-20/SEVIS 转移流程
假设我们需要将I-20 从A 学校转至B 学校。
转至SEVIS 意味着将学生的SEVIS 记录从A 学校转移至B 学校。B 学校将有权向您签发保留原始SEVIS 号码的新I-20。转SEVIS的申请必须由学生本人提出,并由A学校的DSO批准并完成转SEVIS。
第一步:获取新学校B的录取通知书。
第2 步:与A 学校的DSO 确定SEVIS 转移日期。
步骤3:向A 学校的DSO 提交以下文件和信息:
· B学校录取通知书
· B学校DSO联系方式
· B学校的SEVIS学校代码(学校代码)
· 从B学校获得的《I-20转入表》(I-20转入表)
I-20转学申请表一般要求学生填写简单的个人信息,并由A学校的DSO填写并签署。以下是表格示例:
第四步:将A学校DSO填写的《I-20转学申请表》提交给B学校DSO
步骤5:填写B学校的I-20申请表(如有),英文通常称为I-20 Request Form。
第6 步:学校B 收到SEVIS 并签发新的I-20,保留原始SEVIS 号码。
3. 转I-20/SEVIS必须满足的资格:
· 在美国转I-20/SEVIS的前提是:
1) A学校的I-20有效;
2)国际学生当前F1身份有效
否则,学生将没有资格继续进行。已毕业或正在OPT的国际学生必须在I-20结束后60天内申请转I-20,否则操作将无法顺利完成。
· 如果A学校的I-20已终止或过期,您无法通过转入SEVIS获得保留原SEVIS号码的新I-20。您必须向B 学校申请新的I-20,SEVIS 号码将会发生变化。