不胜其烦是指遇到某件事情或某个人让人感到非常烦恼、无法忍受，甚至心力交瘁。这个词组通常用来形容一种强烈的厌烦和不耐烦的情绪，表达出对某件事情的厌倦和无奈。

How to pronounce: bù shèng qí fán [bù shèng chí fán]

用法:

不胜其烦可以用作动词短语，也可以用作形容词。作为动词时，可以说“我不胜其烦”、“他让我不胜其烦”等；作为形容词时，可以说“我感到不胜其烦”。

例句1-5句且中英对照:

1. 我已经快被这些琐事搞得不胜其烦了。(I am already overwhelmed by these trivial matters.)

2. 她的唠叨让我感到不胜其烦。(Her nagging is driving me crazy.)

3. 每天重复同样的工作，让他觉得非常不胜其烦。(Doing the same job every day makes him feel extremely frustrated.)

4. 我真的很抱歉，但是我实在是忙得不胜其烦。(I'm really sorry, but I am just too busy to handle it.)

5. 他的无礼举止让我感到不胜其烦。(His rude behavior is making me extremely annoyed.)

同义词及用法:

1. 厌烦 (yàn fán): 指对某件事情或某个人感到厌倦、无法忍受的情绪。与不胜其烦的用法类似，可以说“我对这件事已经厌烦了”、“她让我感到厌烦”等。

2. 不耐烦 (bù nài fán): 指对等待或做某事感到无法忍受的情绪。与不胜其烦相比，不耐烦更强调因为等待或做某事而产生的焦躁和不满。“我已经等得很不耐烦了”、“他做事总是很不耐烦”。

3. 焦虑 (jiāo lǜ): 指因为担心或紧张而产生的不安和焦躁。“最近工作压力大，让我感到很焦虑。”

4. 忧心忡忡 (yōu xīn chōng chōng): 指因为担心或忧虑而心神不宁。“她每天都会为孩子的学习成绩忧心忡忡。”

5. 烦躁 (fán zào): 指因为不满意或不安而产生的焦躁和烦躁。“他的态度让我感到很烦躁。”

编辑总结:

不胜其烦是一种强烈的厌烦和无奈的情绪，通常用来形容遇到令人烦恼的事情或人时的心理状态。它可以用作动词或形容词，与厌烦、不耐烦等词语有一定的相似之处，但又有着自己独特的表达方式。在写作中，我们可以使用这个词组来表达自己对某件事情或某个人感到厌倦和无奈的情绪，增加文章的表现力。