一：惊惶是什么意思（中英文）解释的意思

惊惶是指因为突然发生的事情或者出现的情况而感到非常紧张、恐慌和不安的心理状态。它可以用来形容人们在面对突发时所产生的强烈情绪，也可以指某种危急的局面。在英文中，它可以被翻译为“panic”。

二：怎么读（音标）

惊惶 [jīng huāng]

三：用法

惊惶一词通常用来形容人们在面对紧急情况时所产生的强烈情绪，也可以指某种危急的局面。它可以作为形容词或者名词使用。

作为形容词时，它可以放在名词前面，如“惊惶失措”、“惊惶无措”的意思是非常恐慌和不安。也可以放在动词后面，如“恐慌地惊惶着逃跑”。

作为名词时，它通常用来表示某种极端紧张和恐慌的心理状态，如“陷入了一片惊惶之中”。

四：例句1-5句且中英对照

1. 当地居民听到山上发出的巨响，都惊惶失措地跑出家门。

Local residents panicked and ran out of their homes when they heard the loud noise coming from the mountain.

2. 在地震发生时，人们纷纷惊惶地逃离建筑物。

During the earthquake, people fled from buildings in a state of panic.

3. 这场突发让所有人都陷入了一片惊惶之中。

The sudden event left everyone in a state of panic.

4. 她听到有人在敲门，立刻感到一阵惊惶。

She felt a wave of panic when she heard someone knocking on the door.

5. 当他看到火势越来越大，他开始恐慌地惊惶着逃跑。

As he saw the fire growing, he began to panic and ran away in fear.

五：同义词及用法

1. 慌乱（chaos）：指混乱、紊乱的局面，强调无序和杂乱。

2. 恐慌（panic）：指因为突发或者危急情况而产生的极度恐慌和不安。

3. 惊恐（terror）：指极度恐惧和不安的心理状态，通常用来形容面对威胁或者危险时的强烈情绪。

4. 忧虑（anxiety）：指担心和焦虑的心理状态，通常用来形容对未来的担忧和不安。

六：编辑总结

惊惶一词可以用来形容人们在面对突发时所产生的强烈情绪，也可以指某种危急的局面。它可以作为形容词或者名词使用，有时也可以作为动词使用。除了以上提到的同义词外，还有一些近义词如恐慌、惊恐等也可以用来表达类似的意思。在写作中，我们可以根据具体语境选择合适的词语来表达惊惶的含义。