英 [əˈlaʊəns] 美 [əˈlaʊəns]

一：allowances的意思：

allowances是名词，指的是允许或者容许的权力或者机会，也可以指给予的补贴、津贴或者补偿。

二：怎么读（音标）：

英 [əˈlaʊəns] 美 [əˈlaʊəns]

三：用法：

1. 作为名词使用，表示允许或者容许的权力或者机会。

2. 作为名词使用，表示给予的补贴、津贴或者补偿。

3. 作为动词使用，表示允许、容许。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The company has strict allowances for employee sick leave.

公司对员工病假有严格的规定。

2. The government provides housing allowances for low-income families.

为低收入家庭提供住房补贴。

3. This new policy allows allowances for small businesses to reduce their tax burden.

这项新允许小企业减少税收负担。

4. My parents give me a weekly allowance of $50.

我的父母每周给我50美元的零花钱。

5. The teacher made allowances for the students' lack of understanding and explained the lesson again.

老师对学生理解能力的不足做出了让步，再次解释了这节课的内容。

五：同义词及用法：

1. Permission: 指允许或者容许做某事的权力或者机会，与allowances的用法相似。

2. Subsidy: 指给予的补贴、津贴或者补偿，与allowances作为名词时的用法相同。

3. Concession: 指作出让步，容忍或者宽容，与allowances作为动词时的用法相近。

4. Compensation: 指给予补偿或者赔偿，与allowances作为名词时的用法相同。

5. Stipend: 指给予的定期津贴或者薪水，与allowances作为名词时的用法类似。

六：编辑总结：

Allowances是一个多义词，在不同语境中可以表示不同含义。作为名词时，可以指允许或者容许做某事的权力、给予的补贴、津贴或者补偿；作为动词时，可以表示允许、容许。在写作中需要根据具体语境选择合适的意思来使用此单词。同时，在翻译过程中也要注意使用合适的同义词来替换以避免重复使用，提升文章的可读性。