意思：

1. 名词：同事，伙伴，合作伙伴

2. 动词：联想，，结交

怎么读（音标）：

英 [əˈsəʊʃieɪt] 美 [əˈsoʊʃieɪt]

用法：

1. 名词：指与某人一起工作或学习的人；也可以指公司或组织的成员。

2. 动词：表示和某人或某事物有关联或有。

例句1-5句且中英对照：

1. He has been working with his associates on this project for over a year.

他和他的同事们已经一起在这个项目上工作了一年多。

2. She is one of the most trusted associates of the company's CEO.

她是公司CEO最信任的合作伙伴之一。

3. The professor often encourages his students to associate with people from different backgrounds.

教授经常鼓励他的学生和来自不同背景的人结交。

4. The word "success" is often associated with wealth and fame.

“成功”这个词常常被到财富和名声。

5. The company is looking for new associates to join their team.

公司正在寻找新的合作者加入他们的团队。

同义词及用法：

1. Colleague - 同事，指与某人共同工作或学习的人。与associate相比，colleague更侧重于工作或学习的关系。

2. Partner - 合作伙伴，指与某人或某组织共同合作的人。与associate相比，partner更侧重于合作关系。

3. Companion - 伙伴，指与某人一起做某件事情的人。与associate相比，companion更侧重于一起做某件事情的关系。

编辑总结：

Associates是一个多义词，在不同的语境下可以表示不同的含义。作为名词时，它可以指同事、合作伙伴或者公司成员；作为动词时，它可以表示联想、或者结交。在使用时要根据具体语境来确定其含义。同时，它也有一些近义词如colleague、partner和companion，但它们之间还是有细微差别的，在使用时也要注意区分。