一、jargon是什么意思?用法、例句的意思:
jargon是指某个特定领域或群体内部使用的专业术语和行话。它通常是由特定的词汇、短语和惯用语组成,具有一定的专业性和难懂性。这些术语和行话在非专业人士看来可能难以理解,但对于该领域的从业者来说却是日常工作中必不可少的沟通工具。
二、怎么读(音标):
jargon [ˈdʒɑːrɡən]
三、用法:
1. jargon作为名词使用,表示某个特定领域或群体内部使用的专业术语和行话。
2. jargon也可用作动词,表示使用行话或术语来交流。
四、例句1-5句且中英对照:
1. The medical jargon used by doctors can be difficult for patients to understand. (医生们使用的医学术语对患者来说可能很难理解。)
2. As a newcomer to the company, it took me some time to get used to the business jargon used by my colleagues. (作为公司的新人,我花了一些时间才适应同事们使用的商务行话。)
3. The use of technical jargon in the presentation made it hard for the audience to follow. (演讲中使用的技术术语让观众难以跟上。)
4. This book aims to explain complex scientific concepts in simple terms, without using too much jargon. (这本书旨在用简单的语言解释复杂的科学概念,而不使用过多的术语。)
5. The slang and jargon used by teenagers can be difficult for their parents to understand. (青少年使用的俚语和行话对他们的父母来说可能很难理解。)
五、同义词及用法:
1. lingo:指某个特定领域或群体内部使用的专业术语和行话,与jargon意思相同。
2. slang:指非正式、口头流行的词汇和短语,通常不被认为是正式英语,与jargon意思不同。
3. terminology:指某个特定领域或学科中使用的专业术语和惯用语,与jargon意思相近。
4. vernacular:指某个地区或社会群体内部使用的非正式、俗话流行的词汇和短语,与jargon意思不同。
六、编辑总结:
作为一个网络词典编辑翻译人员,在撰写关于jargon是什么意思?用法、例句方面,我需要注意以下几点:
1. 清晰地解释jargon的含义,即某个特定领域或群体内部使用的专业术语和行话。
2. 给出正确的发音及音标。
3. 用法方面要注意jargon作为名词和动词的不同用法。
4. 例句要具有性,能够帮助读者更好地理解jargon的含义及用法。
5. 同义词方面要注意与jargon意思相近但又不完全相同的词汇,避免混淆。
总之,对于非专业人士来说,学习和理解jargon可能会有一定的难度,但对于从事相关领域工作的人来说,它是必不可少的沟通工具。因此,在使用jargon时需要注意场合和对象,避免造成沟通障碍。