一：ldquo应用rdquo韩语的意思：

“应用”是一个汉语词汇，它的韩语对应词为“적용”（jeog-yong）。在韩语中，“적용”可以指使用、运用、应用等含义，与汉语中的意思相近。

二：怎么读（音标）：

“적용”的发音为/jeog-yong/，其中，“eo”发音类似于汉语中的“噢”，而“yong”的发音类似于英语中的“young”。

三：用法：

1. “적용”作为动词使用时，可以表示将某种方法、规则、原则等应用到具体事物上。：

- 汉语：我们必须把这个方法应用到实际工作中。

韩语：우리는 이 방법을 실제 업무에 적용해야 합니다。

英文：We must apply this method to practical work.

- 汉语：这个原则可以应用到各种情况下。

韩语：이 원칙은 다양한 상황에 적용될 수 있습니다。

英文：This principle can be applied to various situations.

2. “적용”也可以作为名词使用，表示某种方法或者规则被使用或实施的过程。：

- 汉语：“应用”的最佳方式是什么？

韩语：적용의 최상의 방법은 무엇인가요?

英文：What is the best way to apply it?

- 汉语：这个新的应用程序对于我们来说非常有用。

韩语：이 새로운 응용 프로그램은 우리에게 매우 유용합니다。

英文：This new application is very useful for us.

四：例句1-5句且中英对照：

1.汉语：这个软件可以应用到各种操作上。

韩语：이 소프트웨어는 다양한 운영 체제에 적용될 수 있습니다。

英文：This software can be applied to various operating systems.

2.汉语：请把这个方法应用到你的学习中。

韩语：너의 학습에 이 방법을 적용해봐.

英文：Please apply this method to your learning.

3.汉语：这个原则可以应用到各种行业中。

韩语: 이 원칙은 다양한 업종에 적용될 수 있습니다.

英文: This principle can be applied to various industries.

4.汉语: 我们必须把这项技术应用到实际生产中。

韩语: 우리는 이 기술을 실제 생산에 적용해야 합니다.

英文: We must apply this technology to actual production.

5.汉语：这个新的应用程序对于我们来说非常有用。

韩语：이 새로운 응용 프로그램은 우리에게 매우 유용합니다。

英文：This new application is very useful for us.

五：同义词及用法：

1. 运用（yun-yong）：与“적용”意思相近，也可以表示使用、应用等含义。：“运用”和“应用”都可以表示将某种方法或者规则应用到具体事物上。

2. 应用（yong-yong）：与“적용”意思相近，也可以表示使用、运用等含义。：“应用”和“运用”都可以表示将某种方法或者规则应用到具体事物上。

六：编辑总结：

通过以上内容的介绍，我们可以了解到，“적용”在韩语中是一个非常常见的词汇，它可以作为动词或者名词使用，表示将某种方法、规则、原则等应用到具体事物上的过程。同时，“적용”的发音为/jeog-yong/，读音简单明了。在写作或者口语表达中，我们可以根据具体语境选择使用“적용”、“运用”、“应用”等词汇，以丰富我们的表达方式。