一：half-way是什么意思（中英文）解释的意思：

half-way是一个英语短语，意为“中途”或“半途”。它可以用作形容词、副词或名词，表示某事物或某人在进行某项活动时只完成了一半的程度或距离。

二：怎么读（音标）：

[hɑːf-weɪ]

三：用法：

1. 作形容词时，表示在进行的活动中只完成了一半的程度或距离。：“我们已经走了半路，再走一段就到了。”

2. 作副词时，修饰动词，表示在进行某项活动时只完成了一半的程度。：“他们还没把工作做完，就已经half-way放弃了。”

3. 作名词时，指某事物或某人在进行某项活动时只完成了一半的程度或距离。：“我还没到达目的地，就已经走过half-way了。”

四：例句1-5句且中英对照：

1. We've been driving for hours, but we're only half-way there.

我们开车已经几个小时了，但我们才走过一半的路程。

2. She only finished half-way through the book before she got bored.

她只看完书的一半就觉得无聊了。

3. The team was half-way through the project when they ran into some problems.

团队在进行项目时遇到了问题，只完成了一半的进度。

4. The marathon runners were already half-way through the race when it started raining.

马拉松选手们在比赛开始下雨时已经跑过了半程。

5. I was half-way done with my homework when my computer crashed.

我做作业做到一半时电脑崩溃了。

五：同义词及用法：

1. halfway：与half-way意思相同，但更常用作副词，修饰动词。：“他们还没把工作做完，就已经halfway放弃了。”

2. mid-way：意为“中途”，与half-way意思相同，但更正式。：“我们已经走过mid-way，再走一段就到了。”

3. incomplete：意为“不完整的”，指某事物或某人没有完成全部的内容。：“我的论文还没写完，只是incomplete状态。”

4. partial：意为“部分的”，指某事物或某人只完成了部分内容。：“他只读了partial章节就放弃了这本书。”

5. unfinished：意为“未完成的”，指某事物或某人没有完成全部的内容。：“这幅画还未完成，只是unfinished状态。”

六：编辑总结：

half-way是一个常用的英语短语，意为“中途”或“半途”，可以用作形容词、副词或名词。它表示某事物或某人在进行某项活动时只完成了一半的程度或距离。在使用时要注意其词性及搭配，避免与其他同义词混淆。