一：keep是什么意思（中英文）解释的意思：

keep是一个常用的英语动词，意为“保持；保留；继续；照顾；遵守”。它可以用作及物动词和不及物动词，也可以作为名词使用。在不同的语境下，keep有着不同的含义和用法。

二：怎么读（音标）：

keep的音标为 /kiːp/，发音为 [keep]。

三：用法：

1. 作为及物动词时，keep通常接名词或代词作宾语，表示“保持某种状态或情况”。

例句1：You should keep your room clean and tidy.（你应该保持你的房间干净整洁。）

例句2：She keeps her promise to help me.（她遵守了帮助我的承诺。）

2. 作为不及物动词时，keep后面通常接副词或介词短语作状语，表示“继续保持某种状态或情况”。

例句3：He kept on talking even though no one was listening.（尽管没有人在听，他还是继续说着。）

例句4：The fire kept burning all night.（火一直燃烧了整夜。）

3. 作为名词时，keep指“保持；保管；维持”的意思。

例句5：I will do my best to keep the peace in our family.（我会尽力维持我们家庭的和平。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. You should keep your room clean and tidy.（你应该保持你的房间干净整洁。）

2. She keeps her promise to help me.（她遵守了帮助我的承诺。）

3. He kept on talking even though no one was listening.（尽管没有人在听，他还是继续说着。）

4. The fire kept burning all night.（火一直燃烧了整夜。）

5. I will do my best to keep the peace in our family.（我会尽力维持我们家庭的和平。）

五：同义词及用法：

1. maintain：与keep意思相近，都表示“保持；维持”。但maintain更强调“坚持；主张”。

2. preserve：也可以用来表示“保持；保存”，但更多指保护某物不受损坏或影响。

3. retain：也可以表示“保留”，但更多指在某种情况下仍然拥有某物。

4. sustain：也可以用来表示“维持；支撑”，但更多指在困难或压力下仍然坚持做某事。

六：编辑总结：

keep是一个常用的英语动词，意为“保持；保留；继续；照顾；遵守”。它可以用作及物动词和不及物动词，也可以作为名词使用。在不同的语境下，keep有着不同的含义和用法。除了基本的意思外，还可以与其他动词搭配使用，构成更多的短语动词，如keep up（保持；维持）、keep on（继续）、keep out（阻止进入）等。因此，在学习和使用keep时，需要根据具体情况来理解其含义，并注意与其他单词的区别和搭配。