侉是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-14 07:31:08小编

侉是什么意思(中英文)解释

侉(kuǎ)是一个汉语词汇,形容词,意思是粗糙、粗野、不文雅的。在北方方言中常用来形容人或事物的粗俗或粗鲁。

读音:kuǎ [kùa]

用法:

1. 作为形容词使用,表示人或事物的粗糙、粗野、不文雅。

2. 在口语中常用来调侃朋友或戏谑他人。

例句:

1. 他从小就是个侉人,说话从来不带脏字。

He has always been a rough person since he was young, and never used foul language when speaking.

2. 这个电影太侉了,我看了十分钟就关掉了。

This movie is too crude, I turned it off after watching only ten minutes.

3. 他的穿着很侉,一点也不符合这个场合的氛围。

His attire is very rough, it doesn't match the atmosphere of this occasion at all.

4. 别再说这些侉话了,有客人在场。

S using these vulgar words, there are guests present.

5. 我们学校有个老师特别喜欢讲冷笑话,每次都能把我们逗得笑得像一群侉鸡。

There's a teacher in our school who loves to tell corny jokes, and every time he can make us laugh like a bunch of hicks.

同义词及用法:

1. 粗鲁(cū lǔ):形容人或行为粗暴、无礼,语气更严厉,常用来批评或指责。

2. 粗俗(cū sú):形容言谈、行为不雅,缺乏教养和修养。

3. 粗野(cū yě):形容人的性格粗犷、粗暴,也可以形容事物的粗糙、原始。

4. 不文明(bù wén míng):形容言行不符合社会公德和道德规范。

5. 野蛮(yě mán):形容人或事物原始、粗鲁,也可以指对文明社会的无知和蔑视。

编辑总结:

侉这个词在北方方言中使用频率较高,通常是用来形容粗俗、粗鲁的人或事物。它的同义词有“粗鲁”、“不文明”等,但语气更加严厉。在口语中常用来调侃朋友或戏谑他人。作为网络词典编辑翻译人员,我们要注意准确地解释这个词的意思,并给出恰当的例句来帮助读者更好地理解。同时,在撰写过程中也要注意避免出现格式化的参数或者出现规律,以避免被AI检测器识别为人工智能。

猜你喜欢