一：关注是什么意思（中英文）解释的意思：

关注是指对某个人、事物或感兴趣并加以关心、留意和重视的行为。它可以表现为对某个人的关心、对某件事情的留意，也可以是对某个群体或社会问题的重视。在现代社会中，随着信息技术的发展，关注也可以通过网络来实现。

英文翻译：Attention refers to the act of being interested in and paying attention to someone, something, or an event. It can be shown as caring for someone, paying attention to something, or showing concern for a group or social issue. In modern society, with the development of information technology, attention can also be achieved through online platforms.

二：怎么读（音标）：

关注（guān zhù）

三：用法：

1. 作为动词使用，表示对某人或某事物感兴趣并加以关心、留意和重视。

例句：我很关注你最近的工作进展。（I am very interested in your recent work progress.）

2. 作为名词使用，表示被注意或被关心的状态。

例句：她一直处于公众的关注之下。（She has been under public attention all the time.）

3. 在网络上，“关注”通常指用户通过点击按钮来订阅或追踪其他用户或内容。

例句：我关注了这个博主的微博。（I followed this blogger on Weibo.）

四：例句1-5句且中英对照：

1. 我很关注你最近的工作进展。

I am very interested in your recent work progress.

2. 她一直处于公众的关注之下。

She has been under public attention all the time.

3. 我关注了这个博主的微博。

I followed this blogger on Weibo.

4. 他十分关注环保问题。

He pays great attention to environmental issues.

5. 这个活动引起了全国民众的广泛关注。

This event has attracted widespread attention from the whole nation.

五：同义词及用法：

1. 关心（guān xīn）：指对某人或某事物感兴趣并加以关心、留意和重视，与“关注”用法相似，但语气更加温和。

2. 留意（liú yì）：指对某件事情保持注意力，与“关注”用法相似，但强调持续性和细致性。

3. 重视（zhòng shì）：指对某件事情给予高度重视和认真对待，比“关注”更加强调认真程度。

六：编辑总结：

在现代社会中，人们对各种信息充斥而不断变化的情况下，关注成为了一种重要的行为。它可以表现为对他人的关心，对事物的留意，也可以是对社会问题的重视。通过网络，人们可以更加方便地实现关注，并与其他人分享自己的想法和观点。因此，我们应该认识到关注的重要性，并积极参与其中，共同创造一个更加和谐和进步的社会。