一:凄凉是什么意思(中英文)解释的意思
凄凉是指物质上的贫穷、生活上的困苦或心理上的孤独寂寞。它可以形容一个人、一个地方或一种情况,通常带有悲伤、落寞和无奈的情绪。
英文释义:desolate; bleak; forlorn
二:怎么读(音标)
凄凉的读音为/qī liáng/,其中“qī”发长音,重音在第一声,“liáng”发轻声。
三:用法
“凄凉”通常作形容词使用,用来形容人或事物处于悲惨、落寞的状态。也可以作名词使用,指代这种状态。
四:例句1-5句且中英对照
1. 这个小村庄因为缺水而变得更加凄凉。(The small village became even more desolate due to the lack of water.)
2. 她那双凄凉的眼睛让我感到心疼。(Her desolate eyes made me feel sorry for her.)
3. 整个城市在战争中变得一片凄凉。(The whole city became a bleak place during the war.)
4. 他的歌声充满了对家乡的思念和对生活的无奈,让人感受到一股凄凉的情绪。(His singing was filled with longing for his hometown and helplessness towards life, evoking a sense of desolation.)
5. 她孤独地站在凄凉的街头,似乎找不到归宿。(She stood alone on the desolate street, seeming to have no place to go.)
五:同义词及用法
1. 萧条:形容景象冷清、无生气,多指经济或社会状态。(desolate; bleak)
2. 荒凉:指自然环境贫瘠、荒芜,也可形容人远离人烟、孤单寂寞。(barren; desolate)
3. 凄惨:指处境悲惨、不幸,多用来形容人。(miserable; wretched)
4. 寂寞:指心灵孤单、缺乏交流和陪伴。(lonely; solitary)
六:编辑总结
“凄凉”一词常用来形容物质上的贫穷、生活上的困苦或心理上的孤独寂寞。它可以作形容词使用,也可以作名词使用。在使用时可以与类似意义的词语进行替换,如萧条、荒凉、凄惨和寂寞等。