同人是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-15 14:08:28小编

同人是什么意思(中英文)解释

同人(tóng rén)是一个汉语词汇,指同一类人中相互关联、相似或有共同爱好的人。在英文中,同人一词可以翻译为“fellow”,意为“同类的人”或“同伴”。

怎么读(音标)

同人的读音为[tóng rén],其中,“tóng”的读音为第一声,即平声,“rén”的读音为第四声,即去声。

用法

“同人”一词通常用作名词,在句子中可以作主语、宾语或定语。它也可以用作形容词,修饰名词。此外,在网络文学中,“同人”也可以指基于原作改编的小说、漫画、动画等衍生作品。

例句1-5句且中英对照

1. 他们是同人,彼此之间有着共同的兴趣爱好。

They are fellows, with common interests and hobbies.

2. 她和我是同人,我们都喜欢看科幻小说。

She and I are of the same kind, we both enjoy reading science fiction novels.

3. 这部电影是根据一本同人小说改编而成的。

This movie is adapted from a fanfiction.

4. 他们都是游戏迷,所以很快就成了好朋友。

They are all gamers, so they became good friends quickly.

5. 我们的爱好相同,我们可以算是同人。

We share the same interests, we can be considered as fellows.

同义词及用法

1. 同类人:指同一类别或类型的人,与“同人”意思相近,但更强调共性和相似性。

2. 同好:指有着共同兴趣爱好的人,与“同人”意思相近,但更偏重于兴趣爱好方面。

3. 同伴:指一起行动、生活或工作的伙伴,与“同人”意思有些不同,更侧重于关系和互动。

4. 同道:指信仰、见解或行为等方面相近的人,与“同人”意思有些不同,更强调志趣相投。

编辑总结

“同人”一词在汉语中具有广泛的使用范围,在不同语境下可以有不同的含义。它既可以指具有共性和相似性的人群,也可以指基于原作改编的衍生作品。在日常生活中,我们可以用它来形容自己和朋友之间的关系或者与某个群体具有共通点。总而言之,“同人”一词是一个十分灵活多义的词汇,在使用时需要根据具体情况加以理解。

猜你喜欢