尴尬(gāngà)的意思是指处于难堪、为难或不知所措的境地,通常由于与他人发生、犯错或遭遇窘境而产生的感觉。这是一种负面情绪,可以表现为羞愧、焦虑、尴尬或不安等。
怎么读(音标)
gāngà
用法
作为形容词,尴尬可以修饰人或事物,表示其处境或状态令人感到不舒服。作为动词,也可以用来描述某人的行为或言语让他人感到尴尬。
例句1-5句且中英对照
1. He felt embarrassed and awkward when he accidentally spilled his drink on the boss. (当他不小心把饮料洒在老板身上时,他感到很尴尬和局促。)
2. She tried to hide her embarrassment with a forced laugh. (她试图通过强颜欢笑来掩饰自己的尴尬。)
3. The comedian's jokes fell flat, leaving the audience in an awkward silence. (那位喜剧演员的笑话没有引起观众的共鸣,导致场面陷入了一片尴尬的沉默。)
4. It was an awkward situation when she ran into her ex-boyfriend at the party. (当她在派对上遇到前男友时,情况变得很尴尬。)
5. The teacher felt awkward when the students caught her making a mistake. (当学生们她犯了一个错误时,老师感到很尴尬。)
同义词及用法
1. 尴尬的(gāngà de):形容词,与尴尬意思相同,可以修饰人或事物。
2. 局促(júcù):形容词,指由于不自在或受到限制而感到局促不安。
3. 尴尬的处境(gāngà de chǔjìng):名词短语,指处于令人难堪或为难的境地。
4. 窘迫(jiǒngpò):形容词,指处于困难、为难或受压迫的境地。
5. 不安(bù'ān):形容词,指心情焦虑、不平静。
编辑总结
尴尬是一种负面情绪,在社交场合和日常生活中经常会遇到。它可以表现为羞愧、焦虑、局促不安等多种形式。我们应该学会如何处理和缓解这种情绪,并且在遇到他人尴尬时给予理解和支持。