一：归是什么意思（中英文）解释的意思

归（guī）是一个汉语词语，可以作为动词或者名词使用。作为动词，它的意思是指回到原来的地方或者原来的状态；作为名词，它可以表示归属、所属关系。

二：怎么读（音标）

归的读音为guī，声调为第四声。

三：用法

1. 作为动词时，常用于表达回到某个地方或者恢复原来的状态。：“我想归家了。”“他终于归顺了老师。”

2. 作为名词时，常用于表示所属关系。：“这个故事归谁讲？”“这笔钱应该归你所有。”

四：例句1-5句且中英对照

1. 我们终于可以归家了。（We can finally go home now.）

2. 这本书应该归图书馆。（This book should belong to the library.）

3. 这个问题应该归谁解决？（Who should be responsible for this problem?）

4. 我们都是同一个的人民，我们应该心往一处想、劲往一处使，共同为发展尽力而不是争夺谁才是真正的主人，这个应该归大家所有。（We are all citizens of the same country, we should think and work together for the development of our country instead of fighting for who is the real owner. This country belongs to everyone.）

5. 失去的东西，有时候并不是真的失去了，它们只是暂时地离开了我们，等待着我们重新把它们找回来，回归到我们身边。（Sometimes what we lose is not really lost, they just temporarily leave us, waiting for us to find them back and return to us.）

五：同义词及用法

1. 归还：表示将东西还给原来的主人或者归还原来的状态。：“我会尽快把钱归还给你。”

2. 归纳：表示将分散的事物或者现象归结为一个整体。：“通过观察和分析，我们可以对这个问题做出正确的归纳。”

3. 归功于：表示将成就或者功劳归属于某人。：“他取得的这些成就都应该归功于他勤奋的工作。”

4. 归根到底：表示最终原因或者根本所在。：“虽然有很多因素影响了这次，但是归根到底是因为管理不善。”

5. 归属：表示所属关系。：“这笔钱应该归属于公司的账户。”

六：编辑总结

归是一个多义词，在不同的场景下可以表示不同的意思。作为动词，它常用于表达回到原来的地方或者恢复原来的状态；作为名词，它可以表示归属、所属关系。在使用时，需要根据语境选择合适的意思。同时，还可以通过使用一些同义词来丰富表达，归还、归纳、归功于等。