怜香惜玉是一种形容词短语，用来形容一个人对他人的爱护和珍惜程度。它源自古代的传统文化，表达了对美好事物的喜爱和珍惜之情。在现代汉语中，这个词语通常用来形容对女性的爱慕和尊重。

读音：lián xiāng xī yù [liɛn ʃiɑŋ ɕi jy]

用法：作为一个形容词短语，怜香惜玉可以放在名词前面作定语，也可以放在动词后面作状语。

例句：

1. 她是一个怜香惜玉的女子，总是把自己最好的一面展现给别人。

She is a woman who cherishes and treasures others, always showing her best side to others.

2. 他们彼此之间充满着怜香惜玉般的情感，让人羡慕。

Their relationship is filled with tender love and care for each other, which is enviable.

3. 她那双温柔怜香惜玉的眼睛让我感到无比温暖。

Her gentle and caring eyes make me feel incredibly warm.

4. 这部电影展现了一段跨越时空的怜香惜玉之情，让人感动不已。

This movie portrays a love that transcends time and space, which is deeply moving.

5. 她的举止言谈都充满着怜香惜玉般的气质，令人心生敬意。

Her manners and words are filled with the grace of cherishing and treasuring others, which is worthy of respect.

同义词及用法：怜香惜玉与“爱护”、“珍惜”、“尊重”等词语有类似的含义。可以根据具体语境来选择使用。

编辑总结：怜香惜玉是一种美好的情感表达，它传递了对他人的爱护和珍惜之情。在日常生活中，我们可以用它来形容对女性的尊重和爱慕，也可以用它来形容对美好事物的喜爱和保护。希望大家能够在日常交流中更多地运用这个词语，传递出温暖和关爱的情感。