望闻问切是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-19 03:28:12小编

望闻问切是什么意思(中英文)解释

望闻问切是一个成语,意为仔细观察、倾听并询问,以了解事物的或情况。它可以用来形容人们对待问题或事物的态度,也可以用来指某种调查方法。这个成语源自《庄子·秋水》:“望闻问切,不能得其详也。”意为“只是从远处望、近处闻、细心询问,并不能完全了解事物的全部情况”。

How to pronounce:

wàng wén wèn qiē (wàng wén wèn qiē)

Usage:

这个成语通常用来形容人们对待问题或事物的态度,强调需要仔细观察、倾听并询问才能真正了解事物。

Example sentences:

1. 他对这个案件望闻问切,最终找到了关键线索。

He carefully observed, listened and asked about the case, and finally found the key clue.

2. 在进行市场调研时,我们必须要望闻问切,以便更好地了解消费者的需求。

When conducting market research, we must carefully observe, listen and ask in order to better understand consumer needs.

3. 这位记者总是能够通过望闻问切的方式找到最新鲜的新闻。

This journalist always manages to find the freshest news through careful observation, listening and questioning.

4. 我们应该望闻问切,而不是听信谣言。

We should observe, listen and ask carefully, instead of believing rumors.

5. 作为一名律师,我需要望闻问切以便为客户提供最准确的法律建议。

As a lawyer, I need to carefully observe, listen and ask in order to provide the most accurate legal advice for my clients.

Synonyms and usage:

1. 仔细观察 (zǐ xì guān chá): carefully observe

2. 倾听 (qīng tīng): listen attentively

3. 询问 (xún wèn): inquire

4. 调查 (diào chá): investigate

5. 探究 (tàn jiū): explore

Editor's summary:

望闻问切是一个形容人们对待问题或事物的态度的成语,强调需要仔细观察、倾听并询问才能真正了解事物。它也可以指某种调查方法。同义词包括仔细观察、倾听、询问、调查和探究。使用时要注意避免听信谣言,而要通过望闻问切的方式来获取准确的信息。

猜你喜欢