查（chá）：动词，指通过调查、查询等方式来获取信息或知识。

用法：

1. 查看：通过观察、检验等方式来了解情况。

2. 查询：通过搜索或询问等方式来获取信息。

3. 调查：通过采集数据或收集资料等方式来了解事物的。

4. 研究：通过分析、实验等方法来探讨问题并得出结论。

例句1-5句且中英对照：

1. 我们需要仔细查看这份报告才能做出决定。

We need to carefully examine this report before making a decision.

2. 请在网上查询相关资料以便更好地了解这个话题。

Please search for relevant information online to better understand this ic.

3. 正在调查这起案件，希望能尽快找到嫌疑人。

The police are investigating this case and hope to find the suspect as soon as possible.

4. 这个学者花了十年时间研究这个领域，并发表了多篇重要论文。

This scholar spent ten years studying this field and published several important papers.

5. 我们需要对市场进行深入的调查才能制定出有效的营销策略。

We need to conduct a thorough market research in order to develop effective marketing strategies.

同义词及用法：

1. 搜寻：指通过搜索或寻找等方式来找到需要的信息。

2. 探究：指通过探索或研究等方式来了解事物的本质。

3. 寻觅：指通过寻找或追踪等方式来寻找某物。

4. 考察：指通过调查或观察等方式来检验事物的情况。

编辑总结：

查是一个常用的动词，可以用于多种场景，如查看、查询、调查、研究等。它的同义词也有一定的差异，需根据具体语境选择使用。在写作中，可以灵活运用该词来表达不同的含义，增加文章的表现力。