一：泊是什么意思（中英文）解释的意思

泊是一个动词，意为停留或停靠。它也可以用作名词，指停船的地方。

英文释义：to s or anchor a ship at a particular place; a place where ships can be anchored or moored.

二：怎么读（音标）

泊的音标为/bɔː/。

三：用法

1. 作为动词，泊通常用于描述船只在水上的停靠或停留。：

- The ship will dock and then proceed to her berth.

（这艘船将会靠岸，然后驶向她的停靠地点。）

- The boat was moored in the harbor.

（那艘小船在港口被系住了。）

2. 泊也可以用于描述车辆在道路上的停放。：

- We parked our car in the designated parking lot.

（我们把车停放在指定的停车场里。）

- He parked his bicycle against the tree.

（他把自行车靠在树旁边。）

3. 泊还可以表示某人暂时留宿或逗留某处。：

- We decided to park at a nearby motel for the night.

（我们决定在附近的汽车旅馆过夜。）

四：例句1-5句且中英对照

1. The cruise ship will dock at the port of Miami tomorrow morning.

（明天早晨，这艘游轮将会停靠在迈阿密港口。）

2. We found a nice spot to moor our boat for the night.

（我们找到了一个很好的地方把船系住过夜。）

3. The parking lot was full, so we had to park on the street.

（停车场已经满了，所以我们只能把车停在街上。）

4. The traveler parked his RV in a campsite by the lake.

（旅行者把他的房车停在湖边的露营地里。）

5. We decided to park at a friend's house for the weekend.

（我们决定在朋友家过周末。）

五：同义词及用法

1. anchor：作为动词，意为用锚固定；作为名词，指锚或靠山。

- The ship anchored in the bay.

（船只在海湾抛锚了。）

- The anchor was too heavy to lift by hand.

（这个锚太重了，无法手动举起来。）

2. berth：作为动词，意为给船找泊位；作为名词，指船只的泊位。

- The captain berthed the ship at the designated dock.

（船长把船停靠在指定的码头上。）

- There were no available berths for our boat in the crowded marina.

（拥挤的码头上没有空闲的泊位给我们的船。）

3. moor：作为动词，意为把船系住；作为名词，指停船的地方。

- The sailors moored the ship to the pier.

（水手们把船系在码头上。）

- The harbor has plenty of mooring options for boats of all sizes.

（这个港口有多种大小的停泊选择。）

六：编辑总结

泊是一个常用的动词和名词，它可以用来描述船只或车辆在特定地点的停留或停靠，也可以表示某人暂时逗留某处。它还有一些同义词可供选择，如anchor、berth和moor等。熟练掌握泊的用法能够帮助我们更准确地表达关于停靠、停放和暂时逗留的内容。