痞是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-21 00:57:02小编

痞是什么意思(中英文)解释

痞(pǐ)是一个汉语词语,既可以作为形容词,也可以作为名词使用。作为形容词时,痞的意思是指人的行为或言语不正派,不拘礼节,有些粗鲁。作为名词时,痞指的是这种人。

读音

痞的拼音是pǐ,声调为第三声。

用法

1. 作为形容词时,痞通常用来形容人的行为或言语不正派、粗鲁。

2. 作为名词时,痞指这种行为或言语不正派、粗鲁的人。

例句

1. 这个人说话真痞,一点礼貌都没有。

This person is so rude, he has no manners at all.

2. 他平时看起来很斯文,但其实心里很痞。

He looks very gentle on the surface, but he's actually very rude inside.

3. 我们公司有个新来的同事很痞,老板都快被他气死了。

There's a new colleague in our company who is very rude, and our boss is almost driven crazy by him.

4. 她虽然长得漂亮,但是说话太痞了,我觉得她不太好相处。

She's pretty, but she speaks in a rude way and I don't think she's easy to get along with.

5. 这个电影里的反派角色就是一个痞,他的行为举止让人很反感。

The villain in this movie is a rude person, his actions and behavior are very repulsive.

同义词及用法

1. 粗鲁(cū lǔ):形容人的言行粗俗、不礼貌。

2. 无礼(wú lǐ):指人的言行不符合社会规范、缺乏教养。

3. 蛮横(mán hèng):形容人的行为粗暴、强势。

4. 不拘礼节(bù jū lǐ jié):指人不遵守社会礼仪、没有教养。

5. 无赖(wú lài):指人品行恶劣、无法无天。

编辑总结

痞是一个贬义词,通常用来形容人的行为或言语粗鲁、不正派。作为网络词典编辑翻译人员,我们应该注意在使用这样的词语时要谨慎,避免给读者带来负面印象。同时,也要注意区分痞作为形容词和名词时的用法,并且尽量给出多样化的例句,帮助读者更好地理解这个词语的含义。在编辑总结中,我们也应该强调尊重他人、遵守社会规范的重要性,避免使用粗鲁的言语和行为。

猜你喜欢