着是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-21 03:43:01小编

着是什么意思(中英文)解释

着是一个汉语词语,可以作动词、副词、介词等多种词性使用。它的意思是表达出某种状态或行为,在句子中通常用来表示动作的进行或结果的存在。着也可以表示某种状态的持续或变化。

中文解释:表示动作进行或结果存在;表示状态持续或变化

英文解释:expressing an action in progress or a result that exists; indicating a state of continuity or change

怎么读(音标):zháo / zhāo

注意:这两种发音都可以,根据不同的语境选择使用。

用法:

1. 作动词时,着通常与“在”、“向”、“在...之下”等结合使用,表示某个动作正在进行或者已经完成。

例句:

他正在着急地走路。(He is walking anxiously.)

我看见他躺在床上睡着了。(I saw him lying on the bed asleep.)

2. 作副词时,着可以修饰动词、形容词或其他副词,表示某个状态持续不断。

例句:

她一直哭着说话。(She kept crying while talking.)

他们高兴地唱着歌跳舞。(They happily sang and danced.)

3. 作介词时,通常与“在”、“跟”、“对”等结合使用,表示某种状态或动作的持续。

例句:

我坐在桌子旁边看着他写作业。(I sat beside the table watching him do his homework.)

她对着镜子梳理头发。(She combed her hair in front of the mirror.)

同义词及用法:

1. 着和在都可以表示动作的进行,但着更强调动作的结果或状态的持续,而在更侧重于动作本身。

例句:

他正在学习汉语。(He is learning Chinese.)

他学习着汉语。(He is learning Chinese and will continue to do so.)

2. 着和跟都可以表示某种状态的持续,但跟更加口语化,常用于口语中。

例句:

她坐在椅子上吃着苹果。(She sat on the chair eating an apple.)

她坐着椅子吃苹果。(She sat on the chair eating an apple.)

3. 着和向都可以表示动作的进行,但向更强调动作的方向性。

例句:

他走向学校。(He walked towards the school.)

他走着去学校。(He walked to school and will continue to do so.)

编辑总结:

着是一个多功能词语,在不同的语境中可以表达出不同的含义。它常常与其他词语结合使用,增强句子的表达力。要注意根据句子的语境选择正确的用法,避免使用错误的同义词造成歧义。

猜你喜欢