着落是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-21 03:45:12小编

着落是什么意思(中英文)解释

着落(中文):指事物的落脚点,也可以指事情的发展结果。

着落(英文):landing, place, outcome

怎么读(音标):

着落(中文):zháo luò

着落(英文):lændɪŋ, pleɪs, ˈaʊtkʌm

用法:

1. 表示事物的落脚点,常用于“找、没找、有没有找到、有何着落”等短语中。

2. 表示事情的发展结果,常用于“最终的着落、如何着落”等短语中。

例句1-5句且中英对照:

1. 我们在城市里闲逛了一整天,最后也没找到吃饭的地方,真是没什么着落。

We wandered around the city all day and couldn't find a place to eat. It was really frustrating.

2. 这件事情现在还没有任何进展,不知道最后会有何种着落。

There has been no progress on this matter so far, and I don't know what the outcome will be in the end.

3. 虽然经历了很多困难,但是我们终于找到了一处安家的着落。

Despite facing many difficulties, we finally found a place to settle down.

4. 这次讨论了很多方案,但是最终的着落还是要看领导的决定。

Many proposals were discussed in this meeting, but the final outcome will still depend on the decision of the leader.

5. 他一直在外地打拼,终于有了一份稳定的工作,也有了自己的着落。

He has been working hard in a different city, and finally has a stable job and a place of his own.

同义词及用法:

1. 落脚点(中文):指事物停留或定居的地方,可以用于表示住所、营地等。:“我们找到了一个合适的落脚点,在这里可以安顿下来。”

landing point (英文)

2. 结局(中文):指事情最终的结果。:“这件事情的结局并不乐观。”

outcome (英文)

3. 下落(中文):指事物的去向或发展情况。:“这件事情目前还没有任何下落。”

whereabouts (英文)

编辑总结:

“着落”一词既可以表示事物的落脚点,也可以表示事情的发展结果。在使用时要根据语境来确定具体含义。同时,也可以使用其同义词来替换,增强语言表达的多样性。

猜你喜欢