耻是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-22 02:47:02小编

耻是什么意思(中英文)解释

1. 意思:

耻(chǐ)是指因为做出不光彩或违背道德准则的行为而感到羞愧、难堪的情绪。它是一种内心感受,常伴随着自责、后悔和自我反省。

2. 怎么读:

耻(chǐ),拼音:chǐ,音标:[chɨˇ]

3. 用法:

耻可以作为名词或动词使用。

作为名词时,常用于“感到耻”的结构中,表示内心感受。:“他做了一件让人无法接受的事情,现在肯定感到很大的耻。”

作为动词时,常用于“耻于”、“以耻”等结构中,表示因为某种行为或品质而感到羞愧。:“他以耻于自己的无知,开始努力学习知识。”

4. 例句:

1. 我们应该以耻于自己的错误,并从中吸取教训。

We should feel ashamed of our mistakes and learn from them.

2. 她做出了令人难以接受的决定,现在肯定感到很大的耻。

She made a decision that is hard to accept, and now she must be feeling a great deal of shame.

3. 在这个社会上,很多人都以耻于自己的贫穷,而努力追求物质上的满足。

In this society, many people feel ashamed of their poverty and strive for material satisfaction.

4. 他做出了不光彩的行为,现在肯定感到很大的耻。

He did something dishonorable, and now he must be feeling a great deal of shame.

5. 同义词及用法:

羞愧、惭愧、羞耻、惭愧:这些词都可以表示因为某种行为或品质而感到内心不安和难堪。它们之间的区别在于程度和语境不同。,“羞愧”是指因为做错了事情而感到内心不安;“惭愧”则更强调对自己行为或品质的责备;“羞耻”是指因为违背道德准则而感到自责;“惭愧”则更多指因为某种行为或品质而感到内心不安。

6. 编辑总结:

耻是一种内心感受,常伴随着自责、后悔和自我反省。它可以作为名词或动词使用,常用于“感到耻”的结构中。同义词包括羞愧、惭愧、羞耻和惭愧,它们之间的区别在于程度和语境不同。作为网络词典编辑翻译人员,要准确解释耻的含义,并且注意使用正确的语境和同义词,让读者更好地理解这一概念。

猜你喜欢