一:该死是什么意思(中英文)解释的意思:
该死是指某件事情或某个人令人不满、不愉快或不幸的事情。它可以用来表示愤怒、厌恶、惊讶等负面的情绪,也可以用来表示悲伤、遗憾等消极的感情。在口语中,该死还可以作为强调语气使用,表达强烈的感情。
二:怎么读(音标):
该死 [gāi sǐ]
三:用法:
1. 作为动词,表示“使某人遭受不幸或损失”,常与“谁”、“哪个”等疑问词连用。:“这件事该死谁?”、“那个该死的小偷把我的钱包偷走了!”
2. 作为形容词,表示“令人讨厌的”、“可恶的”。:“我真是受够了那个该死的老板!”、“这个游戏简直就是一个该死的陷阱!”
3. 作为副词,表示“非常”、“极其”。:“我对他感到该死地生气!”、“这次旅行真是太该死了!”
四:例句1-5句且中英对照:
1. That damn car just hit my new bike!(那辆该死的车撞坏了我的新自行车!)
2. Who the hell left the door open?(谁他妈把门打开了?)
3. I can't believe I failed the exam again. This is just damn frustrating.(我简直不敢相信我又考砸了。这真是让人该死的沮丧。)
4. The damn weather ruined our picnic plan.(该死的天气毁了我们的野餐计划。)
5. Why do I always have to deal with this damn printer?(为什么我总是要处理这该死的打印机?)
五:同义词及用法:
1. Damn:与该死意思相近,但更加粗俗和冒犯性。
2. Annoying:指令人生气或恼怒的事情。
3. Frustrating:指令人沮丧或失望的事情。
4. Disgusting:指令人厌恶或反感的事情。
5. Infuriating:指令人愤怒或激怒的事情。
六:编辑总结:
该死一词可以表示多种负面情绪,如愤怒、厌恶、惊讶、悲伤等,也可以作为强调语气使用。在不同语境下,该死可以作为动词、形容词或副词使用,表达的意思也略有不同。在使用该词时,需要注意场合和语气,避免冒犯他人。