一：风调雨顺是指风和雨都合适，没有极端的天气，也可以用来形容事业或生活顺利顺心。（中文）

Wind and rain are both suitable, without extreme weather, and can also be used to describe a smooth career or life. （English）

二：怎么读（音标）

fēng diào yǔ shùn （pinyin）

三：用法

风调雨顺通常用来形容自然环境，如天气、季节等，也可以用来形容人的生活、事业等顺利顺心。在口语中，也可以用来祝福他人，希望他们一切顺利。

四：例句1-5句且中英对照

1. 这个地方的气候总是风调雨顺，非常适合居住。

The climate here is always mild, very suitable for living.

2. 希望你的新工作能够风调雨顺，取得成功。

I hope your new job will be smooth and successful.

3. 最近公司业务发展很快，一切都很风调雨顺。

The company's business has been developing rapidly recently, everything is going smoothly.

4. 我们祝福新婚夫妇生活永远都是风调雨顺。

We wish the newlyweds a lifetime of happiness and prosperity.

5. 今年的农作物收成很好，全靠天气风调雨顺。

The good harvest this year is all thanks to the favorable weather.

五：同义词及用法

顺风顺水、如意顺心、一帆风顺、平平安安、万事如意等均可用来形容顺利顺心的状态。

六：编辑总结

风调雨顺是一个比较常用的成语，可以用来形容天气、生活、事业等顺利的状态。在口语中也可以用来祝福他人。同时，还有一些类似的同义词可以替换使用，增加语言表达的丰富性。