馋(chán)是一个汉语词汇,形容人对美食的渴望和贪婪,也可以指对任何事物的欲望和渴望。在英语中,馋可以翻译为"greedy"或者"craving"。
怎么读(音标)
馋的拼音为chán,音标为/tʃæn/。
用法
馋通常用作形容词,表示人对美食或者其他事物的渴望和贪婪。它也可以用作动词,表示迫切地想要某样东西。此外,馋还可以用作名词,指代一个贪吃的人。
例句1-5句且中英对照
1. 她是个很馋的女孩,每次看到美食就忍不住想要尝一尝。
She is a very greedy girl, she can't resist trying every time she sees delicious food.
2. 我今天特别馋,想吃一顿大餐。
I'm feeling especially craving today, I want to have a big meal.
3. 这个小孩太馋了,他从来不会拒绝任何甜食。
This child is too greedy, he never refuses any sweets.
4. 现在社会上有很多人都很馋权利和金钱。
There are many people in society now who are greedy for power and money.
5. 我妈妈是个大馋猫,每次去超市都会买很多零食。
My mom is a big glutton, she always buys a lot of snacks every time she goes to the supermarket.
同义词及用法
1. 贪婪(tān lán):指对财富、权力等物质欲望的强烈追求。
2. 贪心(tān xīn):指对物质或者上的满足的渴望,有时也带有贬义。
3. 贪吃(tān chī):指对食物的极度喜爱和渴望,通常用来形容小孩子。
4. 贪念(tān niàn):指对某种事物或者情感的执着追求。
编辑总结
馋这个词在汉语中常用来形容人们对美食和其他事物的渴望和贪婪。它可以作为形容词、动词和名词使用,表达不同层面的意思。除了原始意思外,馋还可以引申为对权利、金钱等其他事物的渴求。在英语中,可以根据上下文选择合适的翻译,如"greedy"或者"craving"。