一：骄是什么意思（中英文）解释的意思

骄(jiāo)是一个汉语词汇，指自负、自傲、自满、狂妄等情绪和态度。在英语中，骄傲的意思是proud，表示对自己的成就或者品质感到自豪和满意。

二：怎么读（音标）

骄的拼音为jiāo，读音为[jiǎo]。

三：用法

1.作形容词，表示人的情绪或态度高傲自大。

2.作动词，表示以自我为中心，不顾他人感受。

3.作名词，表示自负、狂妄的态度或行为。

四：例句1-5句且中英对照

1.他总是骄傲地认为自己比别人优秀。(He always arrogantly thinks he is better than others.)

2.这个孩子很骄纵，需要好好管教。(This child is very spoiled and needs to be disciplined.)

3.他的成功让他变得更加骄横。(His success has made him even more arrogant.)

4.她对自己的成就感到非常骄傲。(She is very proud of her achievements.)

5.那个男人总是以一副鼻孔朝天的骄傲态度对待别人。(That man always treats others with a snobbish and arrogant attitude.)

五：同义词及用法

1.自负（zìfù）：指自己的能力或成就过高地自我评价，有时带有贬义。

2.自大（zìdà）：指自我感觉非常良好，甚至过于高估自己。

3.狂妄（kuángwàng）：指言行放肆、不顾他人感受，常带有轻视、蔑视的态度。

4.傲慢（àomàn）：指目中无人、不屑一顾，表现出高高在上的态度。

六：编辑总结

骄是一个具有贬义色彩的词汇，在汉语中用来形容那些自以为是、目中无人、不顾他人感受的人。而在英语中，骄傲(proud)则更多地表示对自己的成就和品质感到满意和自豪。在使用时需要注意语境，避免造成误解。同时，我们也应该谨记谦虚谨慎的品德，避免因为骄傲而引起不必要的和矛盾。