隙是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-24 05:47:03小编

隙是什么意思(中英文)解释

隙是一个汉语词汇,常用作名词,意为两个物体之间的空隙或缝隙。它也可以指时间、空间或思想上的间隔或差距。在英文中,隙的翻译为"gap",意为空白或缺口。

怎么读(音标)

隙的拼音为xì,音标为 /xi/。

用法

作为名词,隙可以用来描述物体之间的空间关系。:墙上有一道小隙。此外,它也可以表示时间、空间或思想上的差距。:我们之间有了一些误解,需要填补这个隙。

例句1-5句且中英对照

1. The door was left open, allowing a small gap of light to shine through. (门留着开着,允许一道小光线透过)

2. There is a gap between the two buildings, making it difficult for people to pass through. (两栋建筑物之间有一段缝隙,使人们很难通过)

3. The gap between the rich and poor is becoming wider and wider in our society. (在我们社会中贫富差距越来越大)

4. There is a time gap between our meetings, so let's make good use of this time to prepare for the next one. (我们之间有一段时间间隔,所以让我们充分利用这段时间为下次做准备)

5. The misunderstanding between them has created a gap in their friendship. (他们之间的误解在他们的友谊中造成了一道裂痕)

同义词及用法

1. 缝隙 (fèng xì):指物体之间的小空隙,多用来描述物体表面的裂缝或缝隙。

2. 间隔 (jiàn gé):指时间、空间或思想上的距离,与隙的用法相似。

3. 差距 (chā jù):指差别或差异,常用来表示不同方面之间的差距。

4. 空白 (kōng bái):指没有填补的部分或缺失的内容,与隙有时可以互换使用。

编辑总结

隙是一个常用的汉语词汇,它可以表示物体之间的空隙或缝隙,也可以表示时间、空间或思想上的差距。在英文中,它对应的翻译为"gap"。除了以上提到的同义词外,还有一些近义词如空档、缺口等也可以与隙互换使用。在日常生活中,我们经常会遇到各种各样的隙,在理解和使用这个词汇时要根据具体的语境来理解其含义。

猜你喜欢